Add To Traveling Companions will make the family member or NPC travel with you as you move about from fief to fief. When you use "Remove as Traveling Companions", the character in question will remain wherever you are when you move on.